COVID-19: Recursos y Actualizaciones

para familias y participantes de Al Éxito

 

 

 

Estimados participantes y familias de Al Éxito : 

Tenga en cuenta que el personal de Al Exito, estamos aquí para ayudar de cualquier manera posible. Si lo necesita, tiene preguntas o necesita ponerse en contacto con los recursos, háganoslo saber. Haremos todo lo posible para asegurarnos de que usted y sus familias reciban apoyo. Llame Dawn Martinez Oropeza para ayuda en ingles at (515)-480-0904. Llame Gabby Guerra para ayuda en español (515) 494-6564 por favor deje un mensaje or mande un texto. 

 

Ayuda Financiera:

 

Fondo de Apoyo para inmigrantes impactados por COVID-19

AFSC Iowa, Al Exito y Proteus, Inc. se están asociando para ofrecer ayuda y apoyo a las necesidades básicas de las familias que no califican para recibir asistencia del gobierno. El Fondo de Ayuda de Emergencia para Inmigrantes del Centro de Iowa brindará apoyo a familias e individuos indocumentados. Por favor visite haga clic aqui para mas informacion o para llenar la solicitud

 

 

 

 

Fondo de Apoyo para inmigrantes: Trabajadores Agricolas y trabajdores de plantas procesadoras

El Fondo de Apoyo a la Comunidad de Inmigrantes de Iowa (IIC, por susten) es para los Iowans que tienen necesidades que están fuera del las directrices del gobierno y/o que no califican para recibir asistencia o recursos gubernamentales durante esta pandemia y trabajan en asociación con el empaque de carne o la agricultura. Los fondos ayudan a los meimbros de la comunidad que enfrentan desafíos significativos en la adquisición de sus necesidades más básicas (alquiler, servicios públicos, transporte, medicina, etc.)  Por favor visite haga clic aqui para mas informacion o para llenar la solicitud

Otros Recursos

 

Iowa Workforce Development

Si tiene preguntas sobre el trabajo o el desempleo, vaya a https://www.iowaworkforcedevelopment.gov/updates-and-resources-about-covid-19

 

 

 

 

Iowa Economic Development

Si tiene una pequeña empresa, el estado de Iowa liberó fondos para ayudar. Las solicitudes deben presentarse el 31 de marzo. Comparta esto con los dueños de negocios locales. Si necesita ayuda con la aplicación, Al Exito está aquí para ayudarlo. https://www.iowaeconomicdevelopment.com/programDetails?pid=136&ppid=26

 

 

 

 

 

Iowa Legal Aid

Iowa Legal Aid está actualizando información sobre actualizaciones de Coronavirus en relación con desalojos, servicios públicos, desempleo e impuestos. https://www.iowalegalaid.org/resource/2020-coronavirus-outbreak-what-you-need-to-know

 

 

 

 

United Way of Central Iowa Hotline 2-1-1

United Way of Central Iowa tiene una línea directa pública establecida para los habitantes de Iowa con preguntas sobre COVID-19. La línea está disponible 24/7, llamando al 2-1-1.

 

 

 

Refugee Alliance of Central Iowa

Refugee Alliance of Central Iowa tiene información y recursos en español en https://www.refugeeallianceofcentraliowa.org/covid19-information

 

 

 

Derechos en el Trabajo durante COVID-19

El video de salud y seguridad ahora está disponible en español, gracias al excelente trabajo de trabajo Guillermo Morales, la grabación de voz de la profesora de historia de la UI, Lina-Maria Murillo, y el trabajo de sonido del historiador oral del Centro Laboral John McKerley. Encuentre el video en YouTube en este enlace: https://youtu.be/ZGGXPJ7M6LQ 

 

 

 
 

Des Moines:

 

 

Des Moines Public Schools

DMPS ofrecerá asistencia alimentaria mientras está cerrado, vea la información aquí. https://www.dmschools.org/coronavirus/124486-2/

 

 

 

 

 

DART

A partir del 26 de marzo, DART reducirá sus horas de servicio. Mire abajo para obtener información adicional.

https://www.ridedart.com/dart-reducing-weekday-service-hours-limiting-service-select-routes-and-asking-people-only-ride-when

 

 

 

 

Des Moines Public Library 

Kanopy Kids, un servicio de transmisión de video gratuito con su tarjeta de la Biblioteca Pública de Des Moines. Kanopy Kids incluye cientos de películas, programas de televisión y libros que le encantan a sus hijos. La aplicación es apropiada para niños de 2 años en adelante, con énfasis en la programación para niños de 2 a 8 años.

Si aún no ha creado una cuenta Kanopy, es fácil comenzar. Vaya a dmpl.kanopy.com e inscríbase con su número de tarjeta de biblioteca y PIN. Luego, cuando vuelva a iniciar sesión, usará el nombre de usuario y la contraseña que configuró durante el registro. Se aplican restricciones de residencia: los titulares de tarjetas deben vivir en Des Moines o en el condado rural de Polk para usar Kanopy.

 

 

 

The Blank Park Zoo

El zoológico de Blank Park organizó exhibiciones de luces de animales alrededor del estacionamiento y ha invitado al público a conducir. Estará abierto los jueves, viernes y sábados a partir de las 8 p.m. a las 10 p.m. - es gratis, pero el zoológico aceptará donaciones.

https://www.kcci.com/article/blank-park-zoo-to-host-lighted-zoo-loop-for-families-to-drive-through/32012853 

 

 

 

Actualizaciones Adicionales:

  • La oficina del Seguro Social en Des Moines está cerrada hasta nuevo aviso

  • USCIS ha suspendido todas las entrevistas personales hasta al menos abril.

 

 

 

 

 

 

 

Recursos Adicionales:

  • ArtFul Connections (Conexiones ArtFul) para todos a partir del lunes (3/23). Echa un vistazo a nuestras publicaciones de 11:30 a.m.en Facebook todos los días de la semana para ver actividades artísticas fáciles y divertidas diseñadas para reducir el estrés y la ansiedad. Para todas las edades, con materiales, tienes disponible en casa. Aquí puedes unirte a nosotros:​

  • De Audible: acceso GRATUITO a Audible para estudiantes y mientras las escuelas estén cerradas, ¡Audible ofrece a los estudiantes acceso GRATUITO a su enorme colección de audiolibros! Todas las historias son gratuitas en su computadora de escritorio, computadora portátil, teléfono o tableta. Explore la colección, seleccione un título y disfrute. https://stories.audible.com/start-listen

 

 

 

 

 

 

Sabemos que esta situación puede traer una gran cantidad de estrés y ansiedad. Si necesita ayuda adicional o simplemente alguien con quien hablar, contáctenos. Dawn en inglés (515) 480-0904 o Gabby en español (515) 494-6564, por favor deje un mensaje o mande un texto. 

 

MY CART

Call Us @515-480-0904 |  PO Box 93531, Des Moines, IA 50393

 dawn@alexitoiowa.org  |  info@alexitoiowa.org

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon